Ukrainisches Denkmal Rastatt, Ukrainer in Karlsruhe