Презентація українського товариства/ Informationsveranstaltung

Дорогі Українці регіону Карлсруе! Панове!

напевно не всі, але дехто з Вас спостерігав нашу дискусію минулої осіні про те, чи не варто було б створити у регіоні Карлсруе щось більше і офіційніше, як наша фейсбук-група, а саме – офіційне українське товариство. Так от, цю ідею було підтримано і після декількох засідань і обговорень та написання статуту нам вдалося заснувати і зареєструвати
офіційне товариство, яке ставить собі за мету представляти Українців і Україну у нашому регіоні, під назвою

“Ukrainer in Karlsruhe. Deutsch-Ukrainischer Verein e.V.”

У багатьох з Вас напевно виникли після цього повідомлення такі запитання, як:

Хто ми такі?
Що нас об’єднує?
Які наші цілі?
Як бути разом з нами?

Щоб відповісти на ці всі запитання і з нагоди нашого заснування запрошуємо Вас усіх на перший прийом нашого “новоспеченого” товариства, який відбудеться:

КОЛИ:
У СУБОТУ 27-го ТРАВНЯ
з 15 до 18-ої години

ДЕ:
Gemeindehaus der katholischen St. Hedwig Gemeinde
Königsberger Str. 55
Karlsruhe (Waldstadt)
(даний будинок знаходиться безпосередньо на зупинці трамваю “Glogauer Straße” (трамвай номер 4, керунок “Jägerhaus” / “Waldstadt”) / для шанувальників авто: паркуватися можна на парковці від церки (15-20 місць) чи на прилеглих вулицях).

Ми ще раз радо Вас усіх запрошуємо! Приходьте познайомитися та поспілкуватися з нами, а також скуштувати нами приготовлених смачних страв та послухати живої української музики. Також радо запрошуються і сім’ї з дітьми, для яких ми приготуємо ігровий куточок.

Радіємо зустрічі з Вами i будемо вдячні за поширення цієї інформації серед зацікавлених!
Прохання до тих, хто прийде, відповідно відмітитися тут у події, це нам допоможе у організації.

Члени товариства