{:de}
Das Schuljahr in unserer Ukrainischen Samstagschule hat begonnen! 💙💛📚📖🖋
Am vergangenen Samstag öffneten sich die Türen unserer Schule wieder!
Nach langen Ferien waren unsere Klassen wieder voll mit Energie und Freude.
Wir haben uns gefreut, bekannte Gesichter zu treffen und neue zu begrüßen! Unsere Schulgemeinschaft ist in diesem Jahr stark gewachsen. Statt vier Klassen und zwei Kindergartengruppen haben wir also jetzt neun!
Nach der ersten Glocke teilten wir uns in Klassen und Gruppen auf und führten die ersten feierlichen Unterrichtsstunden durch.
Unsere Themen waren: die Ukraine – unser Heimatland – und unsere Verbindung zu ihr, die Kulturgeschichte des Schulwesens und des Lernens.
Mehr über unsere Ukrainische Samstagsschule erfahren Sie hier.
{:}{:uk}
Минулої суботи двері нашої школи відчинилися знов! 💙💛📚📖🖋
Після довгих канікул в наших класах знову завирувала енергія.
Ми раді були зустріти знайомі обличчя та привітати нові!
Наша громада цього року встигла чимало підрости. Тож замість чотирьох класів і двох груп дитсадка в нас тепер їх цілих дев’ять! Для діток, що приїхали з України тепер є спеціальні групи з більш поглибленою програмою. Після першого дзвоника ми розділилися на класи та групи і провели перші святкові заняття.
Нашими темами були: Україна – наша Батьківщина – і наш зв’язок з нею, про школу в Україні – раніше і тепер.
Більше про нашу школу Ви дізнаєтеся тут та у фейсбуці.
{:}
